Nejstarší archeologické nálezy dokazují, že na území dnešních Klatov byli usídleni lidé již někdy kolem 3. století př. n. l. Důkazem je nález šesti bronzových náramků z doby laténské na území města. Pravděpodobně zde byl menší sklad výrobků některé z dílen, které pracovaly pro rozvinutý obchod keltského světa.
První písemná zmínka o Klatovech byla z roku 1253. Byla zde stejnojmenná trhová osada (Název zřejmě pocházel ze slova „kláty“=pařezy, které zde zůstali po vykácení lesa) Osada byla umístěna na sever od dnešního městského centra v prostoru pozdějšího Klášterského (Pražského) předměstí. Součástí trhové osady byl hřbitov na severním okraji dnešního Pražského předměstí. Na tomto hřbitově stávala románská rotunda sv.Jiří (později kostel sv.Vojtěcha).