Studijní materiál: Angličtina - Překlad 1. až 12. lekce
Zobrazit detaily | Oblíbený
1. Právníci musí umět jasně psát a mluvit a být schopni účinně přesvědčovat a vyjednávat.
Lawyers must write and speak clearly and be able to persuade and negotiate effectively.
2. Studenti práva se musí naučit, jak mají chápat, hodnotit a používat právní pravidla, pojmy a principy a osvojit si různé techniky právní argumentace.
Students of law must learn how to understand, evaluate and use legal rules, concepts and principles, and acquired various techniques of legal argumentation.
3. Cíle právnického vzdělání zahrnují preciznost myšlení, přesnost vyjadřování a chápání právního systému.
The goals of law education include precision of thought, accurary of expression and understanding of legal system.
4. Studenti se nemusí učit každou právní normu, ale musí znát obecné principy v jednotlivých právních odvětvích.
Students needn´t to study (learn) every rule of law, but they must know general principles of that particular area of law.
5. Není třeba učit se zpaměti jednotlivé právní předpisy a pravidla, ale je třeba jim rozumět a správně je použít.
There is no need to memorise particular legal enactment and rules, but there is need understand them and correct use
Lawyers must write and speak clearly and be able to persuade and negotiate effectively.
2. Studenti práva se musí naučit, jak mají chápat, hodnotit a používat právní pravidla, pojmy a principy a osvojit si různé techniky právní argumentace.
Students of law must learn how to understand, evaluate and use legal rules, concepts and principles, and acquired various techniques of legal argumentation.
3. Cíle právnického vzdělání zahrnují preciznost myšlení, přesnost vyjadřování a chápání právního systému.
The goals of law education include precision of thought, accurary of expression and understanding of legal system.
4. Studenti se nemusí učit každou právní normu, ale musí znát obecné principy v jednotlivých právních odvětvích.
Students needn´t to study (learn) every rule of law, but they must know general principles of that particular area of law.
5. Není třeba učit se zpaměti jednotlivé právní předpisy a pravidla, ale je třeba jim rozumět a správně je použít.
There is no need to memorise particular legal enactment and rules, but there is need understand them and correct use
Klíčová slova: